Feuerwerksbatterien
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Feuerwersbatterien
Nur im Freien verwenden! Hindernisse über der Mündung vermeiden! Erste Anzündschnur identifizieren und orange Schutzabdeckung (1) entfernen. Gegenstand senkrecht so auf ebenen, festen Grund stellen und nach Aufstellanleitung befestigen, dass dieser nicht umfallen und die Füllung ungehindert nach oben aufsteigen kann. Nicht in der Nähe leicht entzündbarer Materialien, Bäumen und Häusern verwenden! Anzündschnur seitwärts stehend am äußersten Ende so anzünden, dass sich KEIN KÖRPERTEIL ÜBER DEM FEUERWERKSKÖRPER BEFINDET und sich sofort in den Sicherheitsabstand begeben. Bei Zündversagern oder unvollständiger Funktion mind. 15 Min. im Sicherheitsabstand warten, bevor ein zweiter Zündversuch an der Ersatzanzündung (2) unter Einhaltung der oben beschriebenen Vorgehensweise vorgenommen werden kann. Der Sicherheitsabstand zu Personen, Gebäuden und leicht entzündlichen Materialien sollte mindestens 25 m im Umkreis betragen. Der gesetzlich vorgeschriebene Mindest-Sicherheitsabstand beträgt 8 m.
Um ein Umkippen und damit unkontrolliertes Schießen der Batterie zu verhindern, müssen Sie diese durch eine der nachfolgenden Methoden sichern:
Stabilisierung mit schweren Gegenständen:
Die Batterie ist auf ebenen Boden zu stellen und der Gegenstand ist dicht zu allen Seiten mit schweren Gegenständen (z.B. Ziegelsteine oder Sandsäcke) zu umgeben.
Eingraben:
Batterie senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken.
An einem Pfahl befestigen:
Batterie auf ebenen Boden stellen und fest und senkrecht an einem stabilen Pfahl befestigen. Oberkante der Batterie muss Pfahl überragen. Achtung – Nicht geeignet für Batterien mit Standfuß
Bombettenrohre
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Bombettenrohre
Nur im Freien verwenden! Hindernisse über der Mündung vermeiden! Erste Anzündschnur identifizieren und orange Schutzabdeckung (1) entfernen. Gegenstand senkrecht so auf ebenen, festen Grund stellen und nach Aufstellanleitung befestigen, dass dieser nicht umfallen und die Füllung ungehindert nach oben aufsteigen kann. Nicht in der Nähe leicht entzündbarer Materialien, Bäumen und Häusern verwenden! Anzündschnur seitwärts stehend am äußersten Ende so anzünden, dass sich KEIN KÖRPERTEIL ÜBER DEM FEUERWERKSKÖRPER BEFINDET und sich sofort in den Sicherheitsabstand begeben. Bei Zündversagern oder unvollständiger Funktion mind. 15 Min. im Sicherheitsabstand warten, bevor ein zweiter Zündversuch an der Ersatzanzündung (2) unter Einhaltung der oben beschriebenen Vorgehensweise vorgenommen werden kann. Der Sicherheitsabstand zu Personen, Gebäuden und leicht entzündlichen Materialien sollte mindestens 25 m im Umkreis betragen. Der gesetzlich vorgeschriebene Mindest-Sicherheitsabstand beträgt 8 m.
Um ein Umkippen und damit unkontrolliertes Schießen des Gegenstandes zu verhindern, müssen Sie diesen durch eine der nachfolgenden Methoden sichern:
Eingraben: Gegenstand senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken.
An einem Pfahl befestigen: Gegenstand auf ebenen Boden stellen und fest und senkrecht an einem stabilen Pfahl befestigen. Oberkante des Gegenstandes muss Pfahl überragen.
Stabilisierung mit schweren Gegenständen: Der Gegenstand ist auf ebenen Boden zu stellen und dicht an allen Seiten mit schweren Gegenständen (z.B. Ziegelsteine oder Sandsäcke) zu umgeben.
Leuchtfeuerwerk – Fontänen
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Feuerwerks-Fontänen
Nur im Freien verwenden! Rauch beim Einatmen gesundheitsschädlich! Orange Schutzabdeckung entfernen. Gegenstand mit Anzündung nach oben senkrecht so auf feuerfester, ebener Fläche befestigen, dass dieser nicht umfallen kann. Seitlich stehend so am äußersten Ende der Zündschnur entzünden, dass sich KEIN KÖRPERTEIL ÜBER DEM FEUERWERKSKÖRPER BEFINDET und sich sofort in den Sicherheitsabstand begeben. Der Sicherheitsabstand zu Personen und leicht entzündlichen Materialien muss in alle Richtungen mindestens 8m betragen.
Um ein Umkippen und damit unkontrolliertes Schießen des Gegenstandes zu verhindern, müssen Sie diesen durch eine der nachfolgenden Methoden sichern:
Stabilisierung mit schweren Gegenständen:
Die Batterie ist auf ebenen Boden zu stellen und der Gegenstand ist dicht zu allen Seiten mit schweren Gegenständen (z.B. Ziegelsteine oder Sandsäcke) zu umgeben.
Eingraben:
Batterie senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken.
An einem Pfahl befestigen:
Batterie auf ebenen Boden stellen und fest und senkrecht an einem stabilen Pfahl befestigen. Oberkante der Batterie muss Pfahl überragen. Achtung – Nicht geeignet für Batterien mit Standfuß
Leuchtfeuerwerk– Vulkane
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Feuerwerks-Vulkane
Nur im Freien verwenden! Rauch beim Einatmen gesundheitsschädlich! Orange Schutzabdeckung entfernen. Gegenstand mit Anzündung nach oben senkrecht so auf feuerfester, ebener Fläche befestigen, dass dieser nicht umfallen kann. Seitlich stehend so am äußersten Ende der Zündschnur entzünden, dass sich KEIN KÖRPERTEIL ÜBER DEM FEUERWERKSKÖRPER BEFINDET und sich sofort in den Sicherheitsabstand begeben. Der Sicherheitsabstand zu Personen und leicht entzündlichen Materialien muss in alle Richtungen mindestens 8m betragen.
Um ein Umkippen und damit unkontrolliertes Schießen des Gegenstandes zu verhindern, müssen Sie diesen durch eine der nachfolgenden Methoden sichern:
Stabilisierung mit schweren Gegenständen:
Die Batterie ist auf ebenen Boden zu stellen und der Gegenstand ist dicht zu allen Seiten mit schweren Gegenständen (z.B. Ziegelsteine oder Sandsäcke) zu umgeben.
Eingraben:
Batterie senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken.
An einem Pfahl befestigen:
Batterie auf ebenen Boden stellen und fest und senkrecht an einem stabilen Pfahl befestigen. Oberkante der Batterie muss Pfahl überragen. Achtung – Nicht geeignet für Batterien mit Standfuß
Leuchtfeuerwerk– Frontstücke
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Feuerwerks-Frontstücke
Nur im Freien verwenden! Rauch beim Einatmen gesundheitsschädlich! Orange Schutzabdeckung entfernen. Gegenstand mit Anzündung nach oben senkrecht so auf feuerfester, ebener Fläche befestigen, dass dieser nicht umfallen kann. Seitlich stehend so am äußersten Ende der Zündschnur entzünden, dass sich KEIN KÖRPERTEIL ÜBER DEM FEUERWERKSKÖRPER BEFINDET und sich sofort in den Sicherheitsabstand begeben. Der Sicherheitsabstand zu Personen und leicht entzündlichen Materialien muss in alle Richtungen mindestens 8m betragen.
Um ein Umkippen und damit unkontrolliertes Schießen des Gegenstandes zu verhindern, müssen Sie diesen durch eine der nachfolgenden Methoden sichern:
Stabilisierung mit schweren Gegenständen:
Die Batterie ist auf ebenen Boden zu stellen und der Gegenstand ist dicht zu allen Seiten mit schweren Gegenständen (z.B. Ziegelsteine oder Sandsäcke) zu umgeben.
Eingraben:
Batterie senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken.
An einem Pfahl befestigen:
Batterie auf ebenen Boden stellen und fest und senkrecht an einem stabilen Pfahl befestigen. Oberkante der Batterie muss Pfahl überragen. Achtung – Nicht geeignet für Batterien mit Standfuß
Bengalartikel – Lanzenlichter
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Bengallicher / Lanzenlichter
Nur im Freien verwenden! Rauch beim Einatmen gesundheitsschädlich! Bengallicht waagerecht befestigen (z.B. auf einer Sperrholzplatte mit Bohrungen). Bengallichter können mittels
Zündband zu Lichterbildern verbunden und mit Zündschnur oder elektrischem Anzünder gezündet werden. Der Sicherheitsabstand zu Personen und leicht entzündlichen Materialien muss in alle Richtungen mindestens 1m betragen. Bei Verwendung von Zündband oder ähnlichen Zündmitteln, erhöht sich der Sicherheitsabstand entsprechend, mindestens aber auf 3m (beachten Sie auch die Gebrauchsanweisung der Zündmittel). Wenn der Gegenstand aus der Hand gezündet wird, ist ein Halter zu verwenden.
Bengalartikel– Bengaltöpfe
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Bengalartikel – Bengaltöpfe
Nur im Freien verwenden! Rauch beim Einatmen gesundheitsschädlich! Orange Schutzabdeckung entfernen.
Bengaltopf, mit Anzündung nach oben, senkrecht so auf feuerfester, ebener Fläche befestigen, dass dieser nicht umfallen kann. Seitlich stehend so am äußersten Ende der Zündschnur entzünden, KEIN KÖRPERTEIL ÜBER DEM FEUERWERKSKÖRPER BEFINDET und sich sofort in den Sicherheitsabstand begeben. Der Sicherheitsabstand zu Personen und leicht entzündlichen Materialien muss in alle Richtungen mindestens 1m betragen.
Um ein Umkippen und damit unkontrolliertes Abbrennen des Gegenstandes zu verhindern, müssen Sie diesen durch eine der nachfolgenden Methoden sichern:
Stabilisierung mit schweren Gegenständen:
Die Batterie ist auf ebenen Boden zu stellen und der Gegenstand ist dicht zu allen Seiten mit schweren Gegenständen (z.B. Ziegelsteine oder Sandsäcke) zu umgeben.
Eingraben:
Batterie senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken.
An einem Pfahl befestigen:
Batterie auf ebenen Boden stellen und fest und senkrecht an einem stabilen Pfahl befestigen. Oberkante der Batterie muss Pfahl überragen. Achtung – Nicht geeignet für Batterien mit Standfuß
Bengalartikel – Bengalfackeln
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Bengalartikel – Bengalfackeln
Nur im Freien verwenden! Rauch beim Einatmen gesundheitsschädlich!
Bengalfackel mit Anzündung nach oben so auf ebenem Grund befestigen oder eingraben, dass diese nicht umfallen kann. Nicht in Nähe leicht entzündbarer Materialien verwenden! Abdeckkappe entfernen und den Gegenstand am Ende der Anzündschnur seitlich stehend so entzünden, dass sich KEIN KÖRPERTEIL ÜBER DEM FEUERWERKSKÖRPER BEFINDET und danach sofort entfernen. Der Sicherheitsabstand zu Personen und leicht entzündlichen Materialien muss in alle Richtungen mindestens 2m betragen. Gegenstand nicht in der Hand halten.
Um ein Umkippen und damit unkontrolliertes Abbrennen des Gegenstandes zu verhindern, müssen Sie diesen durch eine der nachfolgenden Methoden sichern:
Stabilisierung mit schweren Gegenständen:
Die Batterie ist auf ebenen Boden zu stellen und der Gegenstand ist dicht zu allen Seiten mit schweren Gegenständen (z.B. Ziegelsteine oder Sandsäcke) zu umgeben.
Eingraben:
Batterie senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken.
An einem Pfahl befestigen:
Batterie auf ebenen Boden stellen und fest und senkrecht an einem stabilen Pfahl befestigen. Oberkante der Batterie muss Pfahl überragen. Achtung – Nicht geeignet für Batterien mit Standfuß
Rauchkörper
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Rauchkörper
Nur im Freien verwenden! Rauch beim Einatmen gesundheitsschädlich!
Rauchkörper senkrecht auf feuerfesten, ebenen Boden befestigen. Seitlich stehend so am äußersten Ende der Zündschnur entzünden, dass sich KEIN KÖRPERTEIL ÜBER DEM FEUERWERKSKÖRPER BEFINDET und sofort ausreichend entfernen. Der Sicherheitsabstand zu Personen und leicht entzündlichen Materialien muss in alle Richtungen mindestens 1m betragen. Nicht in der Nähe empfindlicher Objekte und Menschenansammlungen zünden. Rauch kann Farbspuren hinterlassen.
Um ein Umkippen und damit unkontrolliertes Abbrennen des Gegenstandes zu verhindern, müssen Sie diesen durch eine der nachfolgenden Methoden sichern:
Stabilisierung mit schweren Gegenständen:
Die Batterie ist auf ebenen Boden zu stellen und der Gegenstand ist dicht zu allen Seiten mit schweren Gegenständen (z.B. Ziegelsteine oder Sandsäcke) zu umgeben.
Eingraben:
Batterie senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken.
An einem Pfahl befestigen:
Batterie auf ebenen Boden stellen und fest und senkrecht an einem stabilen Pfahl befestigen. Oberkante der Batterie muss Pfahl überragen. Achtung – Nicht geeignet für Batterien mit Standfuß
Rauchbatterien
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Rauchbatterien
Nur im Freien verwenden! Hindernisse über der Mündung vermeiden! Erste Anzündschnur identifizieren und orange Schutzabdeckung (1) entfernen. Gegenstand senkrecht so auf ebenen, festen Grund stellen und nach Aufstellanleitung befestigen, dass dieser nicht umfallen und die Füllung ungehindert nach oben aufsteigen kann. Nicht in der Nähe leicht entzündbarer Materialien, Bäumen und Häusern verwenden! Anzündschnur seitwärts stehend am äußersten Ende so anzünden, dass sich KEIN KÖRPERTEIL ÜBER DEM FEUERWERKSKÖRPER BEFINDET und sich sofort in den Sicherheitsabstand begeben. Bei Zündversagern oder unvollständiger Funktion mind. 15 Min. im Sicherheitsabstand warten, bevor ein zweiter Zündversuch an der Ersatzanzündung (2) unter Einhaltung der oben beschriebenen Vorgehensweise vorgenommen werden kann. Der Sicherheitsabstand zu Personen, Gebäuden und leicht entzündlichen Materialien sollte mindestens 25 m im Umkreis betragen. Der gesetzlich vorgeschriebene Mindest-Sicherheitsabstand beträgt 8 m.
Um ein Umkippen und damit unkontrolliertes Schießen der Batterie zu verhindern, müssen Sie diese durch eine der nachfolgenden Methoden sichern:
Stabilisierung mit schweren Gegenständen:
Die Batterie ist auf ebenen Boden zu stellen und der Gegenstand ist dicht zu allen Seiten mit schweren Gegenständen (z.B. Ziegelsteine oder Sandsäcke) zu umgeben.
Eingraben:
Batterie senkrecht in weiche Erde oder anderes nicht brennbares Material, z. B. Sand, stecken.
An einem Pfahl befestigen:
Batterie auf ebenen Boden stellen und fest und senkrecht an einem stabilen Pfahl befestigen. Oberkante der Batterie muss Pfahl überragen. Achtung – Nicht geeignet für Batterien mit Standfuß
Tischfeuerkwerk
Gebrauchshinweise und Aufstellanleitung für Tischfeuerwerk (Zimmerfeuerwerk)
Party Popper (Pop Up, Art.-Nr. 10001)
Mit ausgestrecktem Arm am Haltegriff so halten, dass der Boden des Gegenstandes nicht auf den Körper oder andere Menschen gerichtet und von Augen und Ohren ausreichend entfernt ist. Danach fest und ruckartig an der Schnur ziehen. Achtung, Luftschlangen werden unter Knall ausgestoßen und können in Verbindung mit Feuchtigkeit abfärben.
Anzündmittel
Gebrauchshinweise für Anzündmittel
Brückenanzünder (Art.-Nr. 7012-035, 7012-1, 7012-2, 7012-5, 7012-EP)
Der Anzünder reagiert nach Auslösen mit einer kurzen Flamm-/ Funkenbildung. Für eine sichere Auslösung muss eine Stromquelle mit 1,4 bis 3A verwendet werden. Maximal 5 Anzünder in Reihe (Ein Zündimpuls von 2A/150ms wird benötigt.) Anzünder stets vorsichtig und stromlos verarbeiten! Alle Verbindungen müssen überprüft werden bevor der Zündkreis mit dem Zündgerät verbunden wird. Elektrostatische Entladung, Reibung und mechanische Einwirkungen vermeiden.
Anzündschnur (Visco, Art.-Nr. 7023-23, 7023-60)
Nur in trockener Umgebung verwenden.
Verwendbar als Anzünd- und Flammenübertragungsmittel. Brennt mit offener Flamme und sprüht Funken. Einzelne Stränge können durch Verknoten miteinander verbunden werden. Nur mit Funkenhemmenden Werkzeugen bearbeiten.
Wichtige Anwendungs- und Sicherheitshinweise für Privatpersonen
zum sicheren Umgang mit unseren Feuerwerkskörpern im Bereich Silvesterfeuerwerk
Allgemeine Hinweise
Wir möchten Ihnen mit dieser Sicherheitsseite ein Medium zur Verfügung stellen, welches Sie über mögliche Gefahren in der Anwendung von Feuerwerkskörpern informiert. Insbesondere stellen wir hier aber neben Anweisungen zur korrekten Handhabung, auch Tipps und Visuelle Hilfen bereit, damit solche Gefahren gar nicht erst entstehen.
Bitte wählen Sie aus dem Menü auf der linken Seite eine Artikelkategegorie aus, um weitere Sicherheits- und Anwenderhinweise abzurufen.
Allgemeine Gefahrenhinweise:
Feuerwerkskörper bergen schon auf Grund ihrer Natur und Konstruktion eine bestimmte Gefahr, insbesondere bei der Anwendung und ganz besonders bei falscher Anwendung.
Trotz behördlicher Typenzulassung und umfangreicher Qualitätsprüfung* eines jeden Produktionsloses, kann niemals eine 100% zuverlässige Funktion zugesagt werden. Z. Bsp. durch unentdeckte Produktionsfehler bei Einzelstücken, mechanischer Beschädigung während des Transportes oder falscher Lagerung (Einwirkung von Feuchtigkeit, Hitze u.ä) kann es zu Fehlfunktionen kommen, die Ihre Sicherheit, oder die von Dritten gefährden können. Die größte Gefahr geht aber leider meist durch falsche Handhabung aus. Diese Gefahren können i.d.R. durch die Einhaltung der gesetzlich vorgegeben Sicherheitsabstände deutlich minimiert werden. Um eine Gefährdung jedoch gänzlich auszuschließen, müsste der Sicherheitsabstand zu Personen und Objekten so ausgelegt sein, dass die Reichweite eines abgeschossenen Gegenstandes diesen Abstand unterschreitet. Bei Feuerwerksbatterien der Kat.2 (für Endverbraucher / Silvesterfeuerwerk) liegt dieser Abstand i.d.R. bei ca. 60m. Großfeuerwerker können den Abstand anhand der angegebenen Steighöhen für das jeweilige Produkt selbst ermitteln.Sie sollten sich bei der Anwendung von Feuerwerkskörpern stets verantwortungsvoll und umsichtig verhalten. Verlieren Sie niemals den Respekt vor Feuerwerk, aber Angst sollten Sie auf keinen Fall haben, da hier Nervosität und Unsicherheit als einhergehende Begleiter für Fehlverhalten sorgen können.
Zünden Sie Feuerwerkskörper nur dann, wenn Ihr Körper durch entsprechende Kleidung geschützt ist. Tragen Sie keine leicht brennbaren Kleidungsstücke, oder Kleidung die schnell schmelzen kann (z.B. Feinstrumpfhosen). Beim Tragen kurzer Hosen sind Ihre Beine ungeschützt. Fehlfunktionen der Feuerwerkskörper können so leicht zu Verbrennungen der Haut führen.
Verzichten Sie insbesondere in diesen Fällen unbedingt
auf die Anwendung von Feuerwerkskörpern:
- Sie sind, oder fühlen sich, geistig, oder körperlich beeinträchtigt
- Sie sind stark alkoholisiert oder stehen unter Drogeneinfluss (auch manche Medikamente können Benebelungszustände verursachen)
- Sie haben starke Angst vor Feuerwerk, sind zu aufgeregt und nervös
Feuerwerkskörper, insbesondere Feuerwerksbatterien, am besten immer seitlich stehend mit ausgestrecktem Arm zünden
Achten Sie beim Zünden immer darauf, dass sich zu keiner Zeit ein Körperteil über dem Gegenstand befindet
Halten Sie immer den angegeben Sicherheitsabstand zu Personen, Häusern, Fahrzeugen, leicht entzündlichen Gegenständen und anderen, schutzbedürftigen Objekten ein
Achten Sie insbesondere bei Feuerwerksbatterien auf die richtige Platzierung unter Beachtung der Schussrichtung.
Vergewissern Sie sich immer VOR dem Zünden, dass die Feuerwerkskörper sicher stehen und während der Funktion nicht umfallen können. Feuerwerksbatterien sichern Sie gegen Umfallen am besten z.B. durch Anlegen von Ziegelsteinen oder Befestigung an Erdnägeln. Hat die Feuerwerksbatterie eine Basisplattform, so können Sie diese auch auf einer Holzbohle antackern. Somit können Sie auch gleich mehrere Batterien gegen umfallen sichern und auf dem Brett/Bohle mit einem mal transportieren.
Nähern Sie sich den abgebrannten Feuerwerkskörpern erst nach ausreichender Wartezeit. Glimmende Rückstände könnten nicht ausgelöste Abschüsse auch später noch zünden. Bei Zündversagern oder unvollständiger Funktion sollten Sie ca. 15min. im Sicherheitsbereich warten, bevor Sie sich dem Gegenstand nähern. Ein weiterer Zündversuch sollte nur dann unternommen werden, wenn der Gegenstand über eine Ersatzanzündung verfügt. Beachten Sie in jedem Fall die Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitung auf dem Gegenstand!
Für einige Artikel halten wir zusätzliche Erkenntnisse aus unserer Qualitätssicherung, Hinweise von anderen Anwendern (insbesondere aufgetretene Fehler), Hinweise zur korrekten Anwendung, Sicherheitshinweise, oder anderweitige, nützliche Informationen bereit.
*Qualitätsprüfung (Qualitätssicherung) von Feuerwerk kann, verständlicher Weise, immer nur anhand von zufällig ausgewählten Stichproben (Prüfmustern) durchgeführt werden. Wurde bei den geprüften Mustern kein Fehler festgestellt, der auf einen generellen Produktions- oder Konstruktionsfehler hinweist, so muss man davon ausgehen, dass auch das gesamte Produktionslos in dem Zustand ist, wie die geprüften Muster. Dennoch kann unter z.B. 1.000 einwandfreien Produkten auch mal ein fehlerhaftes Teil vorkommen. Dies kann nie ausgeschlossen werden.